LA FUNDACIÓN
La fundación El círculo creada en Colombia y con sede espejo en Francia, fue pensada con el fin de promover las expresiones y manifestaciones artísticas y culturales de colombianos en europa. Uno de sus ejes fundamentales es hacer la exposición del proceso creativo de los artistas colombianos al confrontarse con nuevos espacios e idiosincracias, acompañándolos y valorizando así dicho proceso. Fomentamos la escritura, la lectura a través de nuestra revista, festivales literarios, cafés literarios talleres de escritura e ilustración, libros, proyectos culturales y residencias artísticas de interés para el sector de la cultura y las artes. A partir de nuestras cooperaciones con aliados de primer nivel buscamos incrementar el impacto social y el valor de las creaciones de nuestro país en el exterior.
¿Quiénes somos?

Presidente, Fundadora de Éditions el Círculo y Fundación El Círculo. Jefe de Publicación Ojo Vulgar
Natalia Vélez Loaiza

Presidente, Fundadora de Éditions el Círculo y Fundación El Círculo. Jefe de Redacción Ojo Vulgar
Juliana Vélez Loaiza

Director de la colección LGBTAI+ Éditions El Círculo.
Jefe de Segmento Arte y Cultura Ojo Vulgar
Alexander Ortega Marin

Director de Arte y diseño Comunicaciones Éditions El Círculo
y fundación El Círculo
Fernanda Loaiza

Director de Comunicaciones y difusión Éditions El Círculo
y Ojo Vulgar
Sebastian Paulin
El mercado del arte en Europa, y en particular en París, sigue siendo uno de los más dinámicos y prestigiosos del mundo. Con el fin de aprovechar esta dinámica, proponemos un proyecto innovador de circulación y comercialización de obras de arte, centrado en tres pilares fundamentales: la formación del público, la visibilización y la venta en el marco de exposiciones en salones y galerías de renombre en París, Francia.
• La Maison de L’Amérique Latine,
• UNESCO,
• The Muisca Art Space,
• IESA,
• Instituto Cervantes,
• Embajada y consulado general de Colombia en París.
• Ciudad Telúrica París
• Consulado y embajada de Colombia en Bruselas
• Locculta Barcelona
• Qu4tre Atelier París
• Parcours saint germain
• Art Paris

"Una de las revistas más importantes y más lindas que uno pueda tener"
Al hojearla vemos la calidad de su gráfica y su contenido. Realmente es maravillosa”
Mauricio Acero Montejo
Ex-Cónsul de Colombia en Paris
"Una revista de contracultura que ilustra a la perfección los vínculos de Latinoamérica y Francia"
Aida Palau
Periodista France 24
"El objetivo principal de El Círculo es construir un puente de intercambio cultural y artístico entre estas dos regiones, fortaleciendo los lazos culturales y promoviendo la creatividad latinoamericana en el escenario internacional.”
El Pais